|
Après avoir traversé des crises financières, développé les relations inter-détroit, subi des calamités naturelles comme des inondations et des tremblements de terre, et des transformations du système social, les créateurs taïwanais ont éprouvé différentes expériences de la vie avant de concevoir leurs nouvelles idées de création. Comme toujours, ils montrent un grand respect pour Dame Nature et une profonde compréhension de la vie. Cette année, les concepteurs de Taiwan participent de nouveau au salon de Maison & Objet 2010 avec le Pavillon du Design de Taiwan sous le thème « Taiwan Design +. » Le symbole « + » a un grand nombre de connotations. En mathématique, c’est le symbole de l’addition. En religion, il représente la forme de la croix, qui divise le monde en quatre éléments : l’eau, la terre, le feu et l’air. De plus, il symbolise le croisement, signifiant la fusion ou l’intégration de deux différentes entités. Le choix de ce thème souligne le désir d’exposer la diversité de création de Taiwan liée à l'influence de ses nombreux éléments culturels et de ses capacités de création multiples. Cette année, le Pavillon du Design de Taiwan présent au salon 2010 de Maison & Objet comprend 12 marques de design: 1300theonly, 25Togo Design, Biaugust, Bone, Eastern Mind + Western Objects, Gallery Chuan, QisDesign, Suiiis, The One, Tittot, Yii, et Zuny. Les travaux de 10 sociétés de l’industrie culturelle et créative seront également exposés grâce à l’organisation du Conseil des Affaires Hakka sous la directive de l’Executive Yuan. De nombreux produits comme des meubles et des accessoires seront proposés dans une grande variété de styles et de particularités. Ces produits incluent des éléments à l’image de Taiwan comme des produits en bambou tissé, des produits laqués et des pièces de mobiliers et d’accessoires ornementés aux saveurs orientales. Ces éléments sont ajoutés à des travaux de création délicats transcendant les cultures de l'est et de l'ouest et intégrant haute technologie et humanisme. Tous les articles exposés représentent fidèlement la richesse du patrimoine culturel taïwanais et sa vitalité. Le développement à l’infini des créations taïwanaises est la meilleure illustration du thème « Taiwan Design +. » En outre, le premier congrès depuis l’établissement de l'IDA (Industrial Design Alliance), composée de l’Icsid, l’Icograda et l’IFI, se déroulera à Taipei, Taiwan à l’automne 2011. C’est un grand événement mondial qui renforce la position de Taiwan sur la scène internationale du design. Taiwan vous invite cordialement à visiter le Pavillon du Design de Taiwan à l’exposition Maison & Objet 2010 situé dans le hall « now！design à vivre » et à découvrir les richesses de Taiwan. |
|
|
|
 |
|
 |
|
